Sécuriser sa maison et son logement

• Dans un logement, il doit y avoir au moins un avertisseur de fumée par étage incluant le sous-sol. À l'étage des chambres à coucher, l'avertisseur de fumée doit être installé dans le corridor ou dans la pièce menant aux chambres à coucher et être à moins de cinq mètres de toutes les portes de chambres.
• Si vous dormez avec la porte fermée, installez un avertisseur à l’intérieur de la chambre.
• Pour plus de protection, installez des avertisseurs dans la salle à manger, le salon, la salle de séjour et les couloirs.
• Installez les avertisseurs de fumée au plafond à environ 15 cm (six pouces) du mur. Les avertisseurs de fumée installés dans les autres escaliers de la maison devraient être posés directement au-dessus de la marche du haut.
• Dans un immeuble à appartements, il est obligatoire d'avoir un avertisseur de fumée à l'intérieur de chaque logement. Celui-ci doit être installé dans le corridor ou dans la pièce menant aux chambres à coucher et être à moins de cinq mètres de toutes les portes de chambres. Il doit y avoir également au moins un avertisseur de fumée dans chaque corridor commun à tous les 15 mètres ainsi que dans toutes les cages d'escalier d'issue.
  

N'oubliez pas :

• Plusieurs incendies provoquant des décès surviennent la nuit lorsque les gens dorment.
  
• Les effets toxiques des gaz et de la fumée créés par les flammes peuvent empêcher les victimes de se réveiller.
• Les avertisseurs de fumée bien installés et bien entretenus vous protégeront contre ces tueurs silencieux.
• Remplacez les piles de vos avertisseurs tous les changements d’heure (deux fois l’an) et évitez les piles rechargeables.
• Déterminez un point de rassemblement situé à l’extérieur du bâtiment, en cas d’incendie, et assurez-vous que tous les occupants connaissent ce point.

• L'avertisseur de fumée doit comporter un sceau d'approbation de l'Association canadienne de normalisation (ACNOR), de l'« Underwriter's Laboratories of Canada » (ULC) ou de la « Factory Mutual Engineering Association ».

• L'achat d'un avertisseur ayant ce sceau vous assurera d'une conformité vis-à-vis l'intensité minimale du signal sonore et du mécanisme de contrôle. Vous en trouverez facilement dans les quincailleries et dans la plupart des magasins de grandes surfaces.

• Les avertisseurs de fumée sont à piles ou branchés directement dans le système électrique de votre maison.

• Vous pouvez facilement installer des avertisseurs à piles selon les directives du fabricant.
• Un électricien qualifié devrait installer les unités qui sont branchées sur le système d’électricité de la maison. Ces avertisseurs sont utilisés avec piles comme appoint en cas de panne d’électricité. Quel que soit le modèle que vous choisissez, suivez attentivement les directives du fabricant sur l’essai et l’entretien.

• Vérifiez vos avertisseurs de fumée tous les mois, en appuyant sur le bouton d’essai pendant quelques secondes. L’alarme devrait sonner immédiatement.
• Pensez à mettre à l'essai vos avertisseurs pendant que la famille dort. Cet essai permet de vérifier si les membres de la famille entendent bien l'alarme et pourront sortir à temps en cas d'incendie.
• Remplacez les modèles qui n’ont pas de boutons d’essai ou qui ont plus de dix ans.
• Remplacez la pile deux fois par année. Un excellent rappel – changez la pile lorsque vous changez l’heure!
• Surtout, ne soyez pas un voleur de piles – n’enlevez jamais la pile d’un avertisseur de fumée pour une autre utilisation!
• Si votre avertisseur de fumée sonne de façon intermittente, il peut devoir être nettoyé. Deux fois par année, retirez le couvercle et essuyez l’avertisseur de fumée avec un linge humide. Aspirez légèrement l’intérieur de l’appareil. Replacez le couvercle et vérifiez si l’appareil fonctionne bien. S’il continue à sonner, remplacez-le.

Le propriétaire

• Tout propriétaire d'un bâtiment d'habitation doit fournir et installer les avertisseurs de fumée requis dans chacun des logements;
• Il doit veiller à entretenir les avertisseurs installés dans les corridors communs et les cages d'escalier d'issue. Le propriétaire a également des responsabilités au niveau des maisons de chambres et pensions.

Le locataire

• Tout locataire occupant un logement doit maintenir les avertisseurs de fumée en bon état de fonctionnement;
• Il doit voir au renouvellement des piles électriques et aviser le propriétaire si les avertisseurs sont défectueux.

Le Service de sécurité incendie de la Ville de Salaberry-de-Valleyfield a pour objectif de faire une visite de chaque adresse sur le teritoire afin de s’assurer de la conformité des avertisseurs de fumée, sur une période de 7 ans. En s’appuyant sur le schéma de couverture de risque, les visites résidentielles se déroulent normalement de mai à octobre de chaque année, les jours de semaine, entre 9h et 16h. Si vous êtes présents au domicile, les pompiers qui vous visitent, dument identifiés par leur uniforme du service, vous demanderont d’entrer dans votre logement afin de vérifier la conformité de vos avertisseurs de fumée. N’hésitez pas alors à poser toutes vos questions relatives à la sécurité incendie. Si vous êtes absents, un accroche porte vous sera laissé.

Le processus d’inspection des avertisseurs de fumée est supporté par un règlement municipal de même que par des normes nationales en ce domaine.

Pourquoi les pompiers réalisant les campagnes d’avertisseurs de fumée se rendent sur les lieux avec les gros véhicules incendie plutôt qu’avec de petites voitures? Ceux qui vous visitent sont les mêmes qui répondent aux appels d’urgence s’il en survient un. Ils doivent donc pouvoir partir et se rendre directement à l’adresse de l’appel d’urgence, le plus efficacement possible alors qu’un incendie double d’ampleur chaque minute.

Depuis janvier 2001, la Ville possède une réglementation sur les avertisseurs de fumée. Ils sont obligatoires dans tous les logements de la ville :

• Les logements construits avant le 18 août 2016 peuvent être dotés d'avertisseurs à piles, mais ils sont à remplacer par de nouveaux appareils branchés sur le circuit électrique lors de travaux majeurs;
• Les logements construits depuis le 18 août 2016 doivent comporter des avertisseurs branchés sur le circuit électrique domestique, être reliés électriquement entre eux et être munis d'une pile de secours.

Le numéro civique doit être lisible et visible de la voie publique afin qu’un passant puisse bien acheminer les secours en cas d’urgence et d’éviter tout délai dans une intervention alors que chaque minute compte.

La réglementation municipale impose ces deux caractéristiques à des fins de sécurité publique essentiellement. Ne pas en tenir compte vous expose donc à des amendes qui sont beaucoup plus élevées que peut vous coûter l’affichage de votre numéro civique.

Le monoxyde de carbone est un gaz inodore, incolore et insipide (sans goût) et dangereux pour la santé, au point de pouvoir entraîner la mort des personnes exposées. Il se dégage des appareils utilisant un combustible fossile comme le propane, l’éthanol, le bois, le mazout, l’essence, le carburant diésel, etc.

Pour votre sécurité, disposez d’un ou de plusieurs avertisseurs de monoxyde de carbone lorsque votre domicile possède un appareil utilisant un combustible fossile ou encore si un garage est intégré à la maison.

Vérifiez une fois par mois son bon fonctionnement en appuyant sur le bouton d’essai. Un signal sonore doit se faire entendre. S’il est à pile, remplacez-la tous les six mois, en même temps que les piles des avertisseurs de fumée, soit aux changements d’heures. Attention : Un avertisseur de fumée ne détecte pas le monoxyde de carbone.

• N’utilisez pas des rallonges électriques de façon permanente, débranchez-la après usage.
• Évitez d’enrouler une rallonge lorsqu’elle est branchée. La chaleur dégagée au cœur de l’enroulement peut endommager la gaine protectrice.
• Ne suspendez pas une rallonge ou un câble sur un crochet ou sur un clou.
• N’installez jamais une rallonge électrique sous un tapis.
• Ne peinturez jamais les rallonges, car la peinture assèche leur gaine. Si la gaine se fissurait, cela pourrait provoquer un arc électrique pouvant causer un incendie.
• Remplacez toute rallonge endommagée ou dégageant de la chaleur.
• Tirez sur la fiche et non sur le câble pour débrancher une rallonge ou un appareil.
• Ne coupez pas la troisième dent d’une fiche, elle est nécessaire pour la mise à la terre de l’appareil qui permet d’éviter l’électrisation (des électriques).
• Assurez-vous que les prises de courant de la salle de bain et celles de l’extérieur possèdent un disjoncteur intégré.
• Assurez-vous qu’aucune rallonge n’est coincée ou écrasée derrière un meuble.
• Si vous utilisez des multiprises, assurez-vous d’y brancher uniquement des appareils à faible consommation comme une lampe de table ou une télévision.
• Utilisez une multiprise avec protection des surtensions homologuées.

Pour bien choisir, installer et utiliser un extincteur portatif, consulter le dépliant au bas de la page.

Propriétaire d’immeuble à logements, notez qu'il doit y avoir au moins un extincteur portatif, d’une classe minimale de 2A,10 B-C, dans chacune des aires communes.

Le plan d’évacuation est un dessin de tous les étages de votre maison pour vous aider à sortir le plus rapidement possible en cas d'incendie. Une fois réalisé, il est important de faire une simulation avec une pratique d'évacuation en compagnie de tous les membres de la famille.

Le plan d’évacuation :

• Détermine un point de rassemblement;
• Prévoit l’évacuation des enfants, des personnes âgées et handicapées lorsqu’applicable;
• Tiens compte du plan d’évacuation du bâtiment qu’on habite et des sorties d’urgence, surtout des chambres à coucher.

Pour réussir à évacuer le bâtiment en cas d’incendie le plus rapidement possible :

• Assurez-vous que chacune des sorties n’est pas encombrée en tout temps;
  
• Vérifiez la solidité des escaliers d’issues et galeries et balcons pouvant servir de refuge;
  
• Informez les occupants des différents scénarios d’évacuation possible du logement.

Propriétaire d’immeuble à logements et locataires

Vous êtes tous les deux responsables. Les aires communes des immeubles multi logements, comme les cages d’escaliers, les paliers d’escaliers intérieurs ou les passages communs, doivent être libre de tout encombrement en tout temps. Rien ne doit obstruer une éventuelle évacuation des lieux par les occupants. Cette responsabilité relève autant des locataires que du propriétaire des lieux.

À retenir

• Bien déneiger les accès à notre logement : porte principale et accès secondaires, comme les portes patio;
  
• Maintenir les trottoirs et accès aux aires communes bien déneigées;
• Dégager aussi certaines fenêtres du sous-sol;
  
• S’assurer que les sorties sont disponibles après chaque précipitation (neige ou verglas).

Toitures

La neige qui s’accumule en bordure des toitures peut représenter un risque pour les personnes circulant près de ces bâtiments, sans compter les possibilités d’affaissement et/ou d’effondrement. Assurez-vous que les lames de neige ou les glaçons qui dépassent la toiture ne présentent pas de risque aux personnes circulant près du bâtiment. Si vous avez un doute concernant l’importance de la charge de neige sur votre toiture, nous vous suggérons de la déneiger ou de faire réaliser les travaux si vous n’êtes pas en mesure de les faire vous-même.

Faites appel à un maître électricien pour tout travaux impliquant de l'électricité : ajout d'une source d’éclairage ou d'une prise de courant, travaux dans le panneau électrique, installation de nouveaux fusibles, disjoncteurs, circuits ou câbles électriques sur les disjoncteurs, etc.

Rappels importants :

• Refuser que des travaux électriques soient effectués par une personne autre qu’un maître électricien. Les assureurs pourraient ne pas couvrir les dommages liés à un feu d’origine électrique;
• S’assurer que les câbles électriques demeurent en bonne condition, avec une gaine protectrice en bon état;
• Ne pas utiliser d’ampoule de capacité supérieure à celle indiquée sur les lampes;
• Enlever la poussière dans la soucoupe des plafonniers.

• APPELER LE 9-1-1 de l’extérieur du bâtiment
• Utiliser un extincteur seulement s’il s’agit d’un début d’incendie. Se placer dos à une sortie et viser la base des flammes.
• Fermer les portes et les fenêtres de la pièce où le feu s’est déclaré, afin d’éviter sa propagation.
• Ne pas entrer dans une pièce si la porte est chaude au toucher.
• Évacuer calmement et rapidement tous les occupants du domicile. Marcher à quatre pattes sous la fumée pour éviter d’inhaler des gaz nocifs.
• Si le feu se déclare la nuit, s’envelopper de couvertures plutôt que de chercher des vêtements.
• Couvrir la bouche et le nez d’un linge mouillé si vous rencontrez un mur de fumée.
• Ne jamais retourner dans un bâtiment en flammes.
• Se rendre au lieu de rassemblement extérieur préétabli ou chez un voisin.
• Advenant le cas où l’on ne peut sortir :
  • Fermer la porte de la pièce où l’on se trouve.
  • Colmater la porte avec des linges humides et l’arroser, si possible.
  • S’allonger sur le sol en plaçant un linge humide sur sa bouche;
  • Se réfugier près des fenêtres et signaler sa présence à l’arrivée des secours.

Après l’incendie

• Ne jamais entrer dans son domicile sans avoir obtenu l’autorisation de personnes compétentes. La structure pourrait s’écrouler.
• Informer la compagnie d’assurance et conserver tous les reçus de dépenses occasionnées par l’incendie. Parmi ces dépenses, les frais additionnels engagés pour la nourriture et l’hébergement seront probablement remboursés par l’assurance habitation.
• À la suite d’un incendie, des organismes peuvent vous offrir les services de première nécessité comme la nourriture, les vêtements, etc.